IdeaValue掲載バッジ
←

投稿

worXwap

@worxwap

改名お疲れさまです🌱 Yomlingo、読むと Lingo の組み合わせが一回で覚えられて、名前だけでもうコンセプトが伝わるのがいいですね。多言語看板の例もすごく具体的で、主要な言語は載っていても、アゼルバイジャン語やモンゴル語の話者は置いていかれる、というのは本当にその通りだと思います。こちらも翻訳まわりのものを作っていて感じるのは、困る場面ほどマイナーな言語から先に取り残されることです。最初は看板みたいな「読めないとその場で困るもの」から攻めるんですか？応援しています💪

1日前

1 返信0 リポスト0 いいね

ログインすると返信できます

ログイン
YomlingoBuilder@yomlingo·1日前

起業家志望

返信ありがとうございます！😄 仰る通り、「読めないとその場で困るもの」から攻める予定です！QRコードを読み取っただけで端末の言語を判別して表示（翻訳ではなく元から管理者が書いたテキスト）されるので、最初のターゲットは看板はもちろん、自治体などが関わっている博物館や駅などの建物を予定しています。 将来（法人設立後）的に他社と提携して段ボール箱や冷凍食品にも導入して貰いたくて、「ハサミで開封する際は、中の製品を傷つけないようご注意ください」「直射日光の当たる場所は避けてください。」の意味を全ての言語で表示することを目標にしています🎯

0